1. Definizioni

Ai fini delle presenti condizioni di utilizzo (le “Condizioni”) si applicano le seguenti definizioni:

Piattaforma	Il sito web www.inbanchina.it, le relative sottopagine e applicazioni web e mobile tramite cui inBanchina eroga il Servizio.
Yacht Manager	Il soggetto, persona fisica o giuridica, che si registra e utilizza la Piattaforma per pubblicare annunci e selezionare figure di equipaggio per la propria imbarcazione.
Crew Member	La persona fisica registrata sulla Piattaforma che mette a disposizione le proprie competenze per opportunità di imbarco nel settore nautico.
Informativa Privacy	L’informativa resa agli Yacht Manager ai sensi del GDPR, disponibile all’indirizzo: www.inbanchina.it/privacy-policy.
Profilo Crew	Il profilo virtuale del Crew Member sulla Piattaforma, contenente esperienze, certificazioni, ruolo di bordo e disponibilità dichiarate dal Crew Member sotto la propria esclusiva responsabilità.
Annuncio	L’offerta di imbarco pubblicata dallo Yacht Manager sulla Piattaforma, contenente i requisiti richiesti per la figura di bordo ricercata.
Match	L’abbinamento algoritmico tra le caratteristiche di un Crew Member e i requisiti di un Annuncio, espresso come percentuale di compatibilità.
Pay Per Match	Il modello di pagamento adottato da inBanchina: lo Yacht Manager paga esclusivamente per sbloccare il contatto diretto di un Crew Member che si è candidato al proprio Annuncio, dopo aver visualizzato il profilo anonimizzato.
Contatto Sbloccato	L’accesso alle informazioni di contatto diretto del Crew Member reso disponibile allo Yacht Manager a seguito del pagamento del corrispettivo previsto.
Rapporto di Imbarco	Qualsiasi accordo, contratto, intesa o rapporto lavorativo o professionale che si instauri direttamente tra lo Yacht Manager e un Crew Member a seguito di contatto avvenuto tramite la Piattaforma.
inBanchina	inBanchina S.r.l., con sede legale in Via Roma 98, 36025 Noventa Vicentina (VI), C.F. e P.IVA n. 04611520240, iscritta al Registro delle Imprese di Vicenza. Contatto: info@inbanchina.it.

2. Requisiti di accesso

La registrazione è consentita a soggetti che abbiano compiuto il diciottesimo anno di età. Chi si registra per conto di una persona giuridica dichiara di avere il potere di vincolarla alle presenti Condizioni. inBanchina si riserva il diritto di richiedere documentazione a conferma dei requisiti in qualsiasi momento.

3. Registrazione e utilizzo della Piattaforma

Per utilizzare la Piattaforma, lo Yacht Manager deve registrarsi fornendo un indirizzo e-mail valido e una password personale, di cui è responsabile della riservatezza. Registrandosi, lo Yacht Manager dichiara di aver letto, compreso e accettato le presenti Condizioni.

La Piattaforma consente allo Yacht Manager di: pubblicare Annunci di ricerca; ricevere candidature di Crew Member compatibili ordinate per percentuale di Match; visualizzare il Profilo Crew anonimizzato prima dello sblocco; sbloccare il contatto diretto tramite il modello Pay Per Match.

4. Estraneità al Rapporto di Imbarco ed esclusione di responsabilità

a. Esclusiva responsabilità dello Yacht Manager nella selezione

Lo Yacht Manager è il solo responsabile delle proprie decisioni di selezione e ingaggio. inBanchina fornisce uno strumento di intermediazione digitale e non garantisce in alcun modo:

1. la veridicità, l’autenticità, la validità o l’aggiornamento delle certificazioni, patenti nautiche, titoli professionali o di qualsiasi altra informazione dichiarata dal Crew Member nel proprio Profilo;
2. l’idoneità professionale, tecnica o caratteriale del Crew Member per il ruolo richiesto;
3. la disponibilità effettiva del Crew Member all’imbarco nelle date indicate;
4. il buon esito della selezione o la conclusione di un accordo tra le parti.

Lo Yacht Manager, prima di procedere a qualsiasi ingaggio, è tenuto a effettuare in autonomia e sotto la propria esclusiva responsabilità tutte le verifiche necessarie, incluse quelle relative alla validità delle certificazioni STCW, delle patenti nautiche e di qualsiasi altro titolo abilitativo previsto dalla normativa vigente, dal Codice della Navigazione (R.D. 30 marzo 1942, n. 327) e dalla Maritime Labour Convention (MLC 2006).

A tal fine, lo Yacht Manager può fare riferimento all’Elenco ufficiale dei Centri di Addestramento per la Gente di Mare Autorizzati, pubblicato e aggiornato dal Comando Generale del Corpo delle Capitanerie di Porto – Guardia Costiera, disponibile sul sito ufficiale del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti (www.mit.gov.it). La mancata consultazione di tale elenco o di altre fonti ufficiali di verifica non è in alcun modo imputabile a inBanchina.

b. Esclusione di responsabilità per danni causati da Crew Member

inBanchina è completamente esente da qualsiasi responsabilità per danni di qualsiasi natura causati da un Crew Member contattato tramite la Piattaforma, inclusi a titolo esemplificativo e non esaustivo:

1. danni alle persone, all’imbarcazione, al carico, all’armamento o a terzi causati dal Crew Member durante lo svolgimento dell’attività di bordo;
2. incidenti nautici, collisioni, avarie, affondamenti, sinistri marittimi o qualsiasi altro evento pregiudizievole connesso alla conduzione dell’imbarcazione da parte del Crew Member;
3. danni derivanti dalla mancanza, dalla falsità o dalla scadenza di certificazioni o abilitazioni dichiarate dal Crew Member;
4. comportamenti illeciti, negligenti o dolosi del Crew Member a bordo o in relazione all’imbarcazione;
5. inadempimenti contrattuali del Crew Member nei confronti dello Yacht Manager o di terzi.

Lo Yacht Manager prende atto che la presenza di un Crew Member nel Profilo della Piattaforma non costituisce in alcun modo una garanzia, una raccomandazione o un’attestazione di idoneità da parte di inBanchina.

c. Esclusione di responsabilità per il mancato pagamento del Crew Member

inBanchina non è responsabile del mancato, parziale o ritardato pagamento del compenso pattuito tra lo Yacht Manager e il Crew Member. Il rapporto economico è definito esclusivamente tra le parti. Lo Yacht Manager si impegna a onorare integralmente le condizioni economiche concordate con il Crew Member prima dell’imbarco.

In caso di contestazioni relative al compenso, inBanchina potrà, su richiesta, fornire le informazioni di contatto disponibili nei limiti consentiti dalla normativa sulla protezione dei dati personali, senza assumere alcun ruolo di mediazione o arbitrato.

d. False dichiarazioni del Crew Member: responsabilità dello Yacht Manager

Lo Yacht Manager prende atto che inBanchina non verifica preventivamente le informazioni inserite dai Crew Member nei propri Profili. Qualora un Crew Member abbia reso false dichiarazioni in merito alle proprie certificazioni, titoli o competenze, la responsabilità per gli eventuali danni conseguenti all’ingaggio di tale Crew Member ricade esclusivamente sullo Yacht Manager, che avrebbe dovuto procedere alle necessarie verifiche prima dell’imbarco, e sul Crew Member stesso. In nessun caso inBanchina potrà essere ritenuta responsabile per tali circostanze.

e. Manleva

Lo Yacht Manager si impegna a tenere inBanchina, i suoi amministratori, dipendenti, collaboratori e aventi causa, integralmente manlevati e indenni da qualsiasi pretesa, azione, danno, perdita, costo (incluse le spese legali) e responsabilità di qualsiasi natura che derivi o sia connessa:

1. all’uso improprio dei dati di contatto dei Crew Member ottenuti tramite Contatto Sbloccato;
2. alla pubblicazione di Annunci falsi, fuorvianti, discriminatori o non conformi alla normativa vigente;
3. a qualsiasi danno causato da Crew Member ingaggiati tramite la Piattaforma;
4. al mancato pagamento del compenso pattuito con il Crew Member;
5. alla violazione delle presenti Condizioni, del GDPR o della normativa applicabile.

5. Modello Pay Per Match e Pagamenti

a. Funzionamento

inBanchina adotta un modello Pay Per Match: lo Yacht Manager non sostiene alcun costo per registrazione, pubblicazione di Annunci o ricezione di candidature. Il corrispettivo è dovuto esclusivamente al momento in cui lo Yacht Manager sceglie di sbloccare il contatto diretto di uno specifico Crew Member, dopo aver visualizzato gratuitamente il Profilo anonimizzato.

b. Tariffe

Le tariffe per lo sblocco dei contatti sono indicate nell’apposita sezione della Piattaforma. inBanchina si riserva di modificarle con un preavviso minimo di 15 giorni via e-mail e tramite avviso sulla Piattaforma. Le modifiche non si applicano ai Crediti già acquistati.

c. Modalità di pagamento e fatturazione

Il pagamento può essere effettuato tramite le modalità indicate sulla Piattaforma. I pagamenti sono processati tramite provider terzi certificati PCI-DSS. Per ogni acquisto inBanchina emette regolare fattura elettronica. Lo Yacht Manager è responsabile di fornire dati fiscali corretti.

d. Politica di rimborso

Il Contatto Sbloccato è un acquisto definitivo e non è previsto alcun rimborso, indipendentemente dall’esito della selezione, dal comportamento del Crew Member o dal fatto che il Rapporto di Imbarco non si concluda o non vada a buon fine.

Lo Yacht Manager acquista il diritto di accedere alle informazioni di contatto del Crew Member, non il diritto a che la selezione abbia esito positivo o che il Crew Member accetti l’ingaggio.

6. Obblighi e Responsabilità

a. Yacht Manager

Lo Yacht Manager è responsabile dei contenuti degli Annunci e dell’uso corretto della Piattaforma. Relativamente agli Annunci, garantisce di pubblicare esclusivamente offerte reali e conformi alla normativa vigente, di non inserire requisiti discriminatori, di rimuovere tempestivamente gli Annunci non più attivi e di non pubblicare contenuti falsi od offensivi.

Relativamente ai dati dei Crew Member ottenuti tramite Contatto Sbloccato, lo Yacht Manager si impegna a utilizzarli esclusivamente per le finalità di selezione relative all’Annuncio per cui il contatto è stato sbloccato, a non cederli a terzi e a trattarli in qualità di titolare autonomo del trattamento nel rispetto del GDPR.

In caso di violazione, inBanchina si riserva il diritto di sospendere o chiudere l’account, senza rimborso dei Crediti residui.

b. inBanchina

inBanchina è responsabile dell’erogazione del Servizio di intermediazione digitale. Non è parte del Rapporto di Imbarco, non riveste il ruolo di datore di lavoro, non è agente marittimo e non risponde delle conseguenze dei rapporti che si formano tra le parti tramite la Piattaforma.

La mancata o non corretta erogazione del Servizio non costituisce inadempimento quando dovuta a forza maggiore, provvedimenti di legge o interruzioni della connessione internet. La responsabilità complessiva di inBanchina non potrà in ogni caso superare l’importo corrisposto dallo Yacht Manager nei dodici mesi precedenti all’evento. Nessuna previsione limita la responsabilità di inBanchina per dolo o colpa grave.

7. Algoritmo di matching

La Piattaforma utilizza un algoritmo che analizza gli Annunci e i Profili Crew per determinare la percentuale di compatibilità. Lo Yacht Manager prende atto che l’ordinamento algoritmico è uno strumento di supporto alla selezione e non sostituisce la propria valutazione professionale. inBanchina non garantisce che i profili presentati soddisfino in modo assoluto i requisiti richiesti. Lo Yacht Manager può richiedere informazioni sulla logica dell’algoritmo scrivendo a info@inbanchina.it.

8. Segnalazione di contenuti illegali

Lo Yacht Manager può segnalare eventuali contenuti illegali sulla Piattaforma inviando una e-mail a info@inbanchina.it con indicazione del contenuto, delle ragioni e una dichiarazione di buona fede. inBanchina invierà conferma di ricezione, valuterà la segnalazione e comunicherà l’esito via e-mail.

9. Restrizioni

Se inBanchina ritiene che l’account o gli Annunci contengano contenuti illegali o incompatibili con le Condizioni, può sospendere o chiudere l’account, fornendo motivazione via e-mail. In caso di chiusura per inadempimento, i Crediti residui non saranno rimborsati.

10. Durata

Le presenti Condizioni regolano il rapporto per un periodo indeterminato. Lo Yacht Manager può concludere il rapporto tramite la funzione “Elimina Account” o inviando una richiesta a info@inbanchina.it. La cancellazione non dà diritto al rimborso dei Crediti residui non utilizzati.

11. Dati personali

inBanchina tratterà i dati personali dello Yacht Manager in conformità al GDPR. L’Informativa Privacy è disponibile all’indirizzo www.inbanchina.it/privacy-policy. Con riferimento ai dati dei Crew Member accessibili tramite Contatto Sbloccato, lo Yacht Manager agisce come titolare autonomo del trattamento e si impegna a trattarli nel rispetto del GDPR esclusivamente per finalità di recruiting connesse all’Annuncio per cui il contatto è stato sbloccato.

12. Proprietà intellettuale

Lo Yacht Manager concede a inBanchina una licenza non esclusiva e gratuita per utilizzare i contenuti degli Annunci ai soli fini dell’erogazione del Servizio e del miglioramento dell’algoritmo. La Piattaforma, i loghi, i marchi, la veste grafica, i testi e l’algoritmo sono e rimarranno di titolarità di inBanchina. Lo Yacht Manager si impegna a non riprodurre, distribuire o effettuare reverse engineering sui Contenuti della Piattaforma.

13. Legge applicabile e foro competente

Le presenti Condizioni sono regolate dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia sarà competente in via esclusiva il Tribunale di Vicenza. Lo Yacht Manager accetta espressamente tale attribuzione di competenza registrandosi alla Piattaforma. Qualora lo Yacht Manager rivesta la qualifica di consumatore ai sensi del D.Lgs. 206/2005, si applicano le disposizioni inderogabili di legge in materia di foro competente.

14. Illegittimità parziale delle Condizioni

Se per qualunque motivo una clausola risultasse invalida o inefficace, la validità delle restanti clausole sarà pienamente conservata.

15. Modifica delle Condizioni

inBanchina si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni per: correggere errori; migliorare la chiarezza; aggiungere informazioni sul Servizio; modificare il modello commerciale; adempiere a requisiti di legge; rispondere a esigenze di sicurezza.

In caso di modifiche che incidono sui diritti dello Yacht Manager, questi verrà informato via e-mail con un preavviso minimo di 15 giorni. Qualora non accetti le modifiche, potrà disattivare l’account prima della loro entrata in vigore.

16. Punto di contatto

Ai sensi del Regolamento (UE) 2022/2065 (“DSA”), inBanchina designa il seguente punto di contatto unico:

Per le autorità:  info@inbanchina.it

Per gli Yacht Manager:  info@inbanchina.it

Indirizzo postale:  inBanchina S.r.l. – Via Roma 98, 36025 Noventa Vicentina (VI)