Termini & Condizioni – Profilo Crew Member

1. Definizioni

Ai fini delle presenti condizioni di utilizzo (le “Condizioni”) si applicano le seguenti definizioni:

Piattaforma	Il sito web www.inbanchina.it, le relative sottopagine e applicazioni web e mobile tramite cui inBanchina eroga il Servizio.
Yacht Manager	Il soggetto, persona fisica o giuridica, che si registra e utilizza la Piattaforma per pubblicare annunci e selezionare figure di equipaggio per la propria imbarcazione.
Crew Member	La persona fisica che si registra e utilizza la Piattaforma per trovare opportunità di imbarco nel settore nautico.
Informativa Privacy	L’informativa resa ai Crew Member ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”), disponibile all’indirizzo: www.inbanchina.it/privacy-policy.
Match	Il risultato del processo di abbinamento algoritmico tra il Profilo di un Crew Member e un annuncio pubblicato da uno Yacht Manager, basato su ruolo, competenze, certificazioni e disponibilità.
Profilo	Il profilo virtuale del Crew Member sulla Piattaforma, costituito dall’insieme delle informazioni inserite dal Crew Member ed elaborate dalla Piattaforma al fine di erogare il Servizio.
Contatto Sbloccato	La funzionalità a pagamento riservata agli Yacht Manager che consente di accedere alle informazioni di contatto diretto di un Crew Member, previa candidatura e manifestazione di interesse.
Servizio	La possibilità per i Crew Member di (i) creare un Profilo professionale, (ii) candidarsi per gli annunci pubblicati dagli Yacht Manager e (iii) gestire le proprie candidature tramite la Piattaforma.
Rapporto di Imbarco	Qualsiasi accordo, contratto, intesa o rapporto lavorativo o professionale che si instauri direttamente tra il Crew Member e uno Yacht Manager a seguito di contatto avvenuto tramite la Piattaforma.
inBanchina	inBanchina S.r.l., con sede legale in Via Roma 98, 36025 Noventa Vicentina (VI), C.F. e P.IVA n. 04611520240, iscritta al Registro delle Imprese di Vicenza. Contatto: info@inbanchina.it.

2. Limiti di età

L’uso della Piattaforma è riservato esclusivamente a Crew Member di età pari o superiore a 18 anni. inBanchina si riserva il diritto di richiedere una prova dell’età in qualsiasi momento. In caso di violazione, inBanchina si riserva il diritto di sospendere o chiudere il Profilo.

3. Registrazione e utilizzo della Piattaforma

Per utilizzare la Piattaforma, il Crew Member deve registrarsi fornendo un indirizzo e-mail valido e una password personale. È responsabilità del Crew Member mantenere la riservatezza delle proprie credenziali di accesso.

Registrandosi sulla Piattaforma, il Crew Member dichiara di aver letto, compreso e accettato le presenti Condizioni.

Per utilizzare il Servizio, il Crew Member deve creare un Profilo inserendo, tra le altre, le seguenti informazioni: dati anagrafici, ruolo di bordo, esperienze di imbarco, certificazioni e patenti nautiche, disponibilità temporale e preferenze contrattuali.

Il Profilo deve essere veritiero, accurato, aggiornato e il più possibile completo. Il Crew Member si impegna ad aggiornare tempestivamente il Profilo in caso di cambiamenti.

Il Crew Member ha sempre la possibilità di decidere se rendere il proprio Profilo visibile o non visibile agli Yacht Manager. Il Profilo non è pubblico e viene reso accessibile esclusivamente a seguito di candidatura esplicita.

La Piattaforma consente al Crew Member di: visualizzare gli annunci di imbarco; candidarsi agli annunci; ricevere richieste di contatto da Yacht Manager che hanno sbloccato il proprio profilo, con facoltà di accettare o ignorare tali richieste.

4. Veridicità dei dati, certificazioni e manleva

a. Esclusiva responsabilità del Crew Member sui dati inseriti

Il Crew Member è l’unico e esclusivo responsabile di tutte le informazioni inserite nel proprio Profilo, ivi incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo:

1. le certificazioni STCW (Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers) e tutti i relativi endorsement;
2. le patenti nautiche e le abilitazioni al comando o alla conduzione di imbarcazioni;
3. i titoli professionali di bordo (Ufficiale di coperta, Direttore di macchina, Chef di bordo, ecc.);
4. le esperienze di imbarco pregresse, i tipi di imbarcazione e le ore di navigazione dichiarate;
5. qualsiasi altro documento, attestato o qualifica professionale caricato o dichiarato sulla Piattaforma.

Il Crew Member garantisce che tutte le informazioni inserite sono veritiere, complete, aggiornate e conformi alla normativa vigente, incluse la Convenzione STCW, il Codice della Navigazione (R.D. 30 marzo 1942, n. 327) e la Maritime Labour Convention (MLC 2006), ove applicabili.

b. Assenza di verifica da parte di inBanchina

inBanchina non effettua alcuna verifica preventiva o successiva sull’autenticità, la validità o la regolarità delle certificazioni, patenti, titoli professionali o di qualsiasi altra informazione inserita dal Crew Member. La presenza di tali informazioni nel Profilo non costituisce in alcun modo una validazione, un’attestazione o una garanzia da parte di inBanchina circa la loro veridicità o idoneità.

Gli Yacht Manager che intendano assumere un Crew Member sono tenuti a effettuare in autonomia e sotto la propria esclusiva responsabilità tutte le verifiche necessarie in ordine alla validità e autenticità delle certificazioni e dei titoli professionali dichiarati, prima di procedere a qualsiasi ingaggio.

c. False dichiarazioni: conseguenze e responsabilità

Qualora inBanchina accerti o riceva segnalazione credibile che un Crew Member abbia inserito nel Profilo informazioni false, inesatte, fuorvianti o riferite a titoli non posseduti o non più validi, inBanchina si riserva il diritto di:

1. sospendere immediatamente il Profilo del Crew Member, con effetto immediato e senza preavviso;
2. procedere alla chiusura definitiva dell’account;
3. segnalare il fatto alle autorità competenti ove la condotta possa configurare ipotesi di reato (es. falsità in atti, truffa).

Il Crew Member che abbia inserito false dichiarazioni si assume la piena e diretta responsabilità civile e penale per qualsiasi danno, pregiudizio, costo o conseguenza che derivi — direttamente o indirettamente — da tali dichiarazioni, nei confronti di inBanchina, degli Yacht Manager, di terzi o di chiunque altro.

d. Estraneità di inBanchina al Rapporto di Imbarco e ai danni a bordo

inBanchina è una piattaforma di intermediazione digitale e non è parte di alcun Rapporto di Imbarco che si instauri tra il Crew Member e uno Yacht Manager. inBanchina non è parte datoriale, non è agente marittimo, non è mediatore di manodopera ai sensi del Codice della Navigazione e non assume alcun obbligo o responsabilità derivante dal rapporto di lavoro, di collaborazione o di servizio che si formi tra le parti.

inBanchina è completamente esente da qualsiasi responsabilità per:

1. danni alle persone, alle cose, all’imbarcazione o a terzi causati dal Crew Member durante lo svolgimento dell’attività di bordo, indipendentemente dal fatto che tale Crew Member sia stato contattato tramite la Piattaforma;
2. incidenti nautici, avarie, sinistri marittimi o qualsiasi altro evento pregiudizievole connesso alla conduzione dell’imbarcazione;
3. inadempimenti contrattuali del Crew Member nei confronti dello Yacht Manager o viceversa;
4. mancato pagamento del compenso pattuito tra le parti.

e. Tutela del Crew Member in caso di mancato pagamento

inBanchina non è responsabile del mancato pagamento del compenso pattuito tra il Crew Member e lo Yacht Manager, in quanto estranea al Rapporto di Imbarco. Il Crew Member, in caso di inadempimento dello Yacht Manager, potrà avvalersi degli strumenti di tutela previsti dalla normativa vigente, inclusi quelli previsti dal Codice della Navigazione e dalla Maritime Labour Convention (MLC 2006) in materia di crediti salariali dei marittimi.

Il Crew Member è invitato a concordare per iscritto le condizioni economiche con lo Yacht Manager prima di qualsiasi imbarco e a conservarne copia. inBanchina potrà, su richiesta del Crew Member, fornire le informazioni di contatto dello Yacht Manager necessarie per eventuali azioni legali, nei limiti consentiti dalla normativa sulla protezione dei dati personali.

f. Manleva

Il Crew Member si impegna a tenere inBanchina, i suoi amministratori, dipendenti, collaboratori e aventi causa, integralmente manlevati e indenni da qualsiasi pretesa, azione, danno, perdita, costo (incluse le spese legali) e responsabilità di qualsiasi natura che derivi o sia connessa:

1. all’inserimento di informazioni false, inesatte o fuorvianti nel Profilo;
2. alla mancata validità, autenticità o scadenza di certificazioni, patenti o titoli professionali dichiarati;
3. a qualsiasi condotta del Crew Member durante lo svolgimento del Rapporto di Imbarco;
4. alla violazione delle presenti Condizioni o della normativa applicabile.

5. Algoritmo di matching

La Piattaforma utilizza un algoritmo che analizza i dati del Profilo per determinare la percentuale di compatibilità (Match) tra le caratteristiche del Crew Member e i requisiti degli annunci pubblicati dagli Yacht Manager.

In relazione alle decisioni basate unicamente sul trattamento automatizzato, il Crew Member ha il diritto di ottenere un intervento umano da parte di inBanchina, di esprimere la propria opinione e di contestare la decisione, inviando una e-mail a info@inbanchina.it.

6. Segnalazione di contenuti illegali

Il Crew Member può segnalare eventuali contenuti illegali presenti sulla Piattaforma inviando una e-mail a info@inbanchina.it, con indicazione del contenuto, delle ragioni per cui è ritenuto illegale e dichiarazione di buona fede. inBanchina invierà conferma di ricezione, valuterà la segnalazione e comunicherà l’esito via e-mail.

7. Restrizioni

Se inBanchina ritiene che il Profilo contenga contenuti illegali o incompatibili con le presenti Condizioni, può sospendere o chiudere il Profilo, fornendo al Crew Member una motivazione chiara e specifica via e-mail.

8. Obblighi e Responsabilità

a. Crew Member

Il Crew Member è responsabile dell’inserimento delle informazioni nel Profilo e dell’uso corretto della Piattaforma. Relativamente al Profilo, il Crew Member garantisce di non inserire contenuti falsi, offensivi, illegali, discriminatori o riferiti a persone diverse da sé. Relativamente all’uso della Piattaforma, il Crew Member garantisce di non violare la sicurezza della Piattaforma, di non utilizzare le credenziali di altri Crew Member e di non impiegare sistemi automatizzati per estrarre dati.

In caso di violazione, inBanchina si riserva il diritto di sospendere o chiudere il Profilo.

b. inBanchina

inBanchina è responsabile dell’erogazione del Servizio tramite la Piattaforma. Il Servizio è finalizzato a facilitare l’incontro tra domanda e offerta nel settore del recruiting nautico. La fase di selezione finale è rimessa alla sola decisione degli Yacht Manager: qualora il Crew Member non venisse contattato o la selezione non andasse a buon fine, inBanchina non avrà alcuna responsabilità.

La mancata, ritardata o non corretta erogazione del Servizio non costituisce inadempimento di inBanchina quando dovuta a forza maggiore, provvedimenti di legge o interruzioni della connessione internet. Nessuna previsione delle Condizioni limita la responsabilità di inBanchina per dolo o colpa grave.

9. Durata

Le presenti Condizioni regolano il rapporto tra il Crew Member e inBanchina per un periodo di tempo indeterminato. In qualsiasi momento, il Crew Member ha il diritto di concludere il rapporto tramite la funzione “Elimina Account” o inviando una richiesta a info@inbanchina.it.

10. Corrispettivo

L’utilizzo della Piattaforma da parte dei Crew Member non prevede alcun corrispettivo monetario. Il Servizio è gratuito per i Crew Member.

11. Dati personali

Come indicato nell’Informativa Privacy, inBanchina tratterà i dati personali del Crew Member in conformità al GDPR. L’Informativa Privacy è disponibile all’indirizzo www.inbanchina.it/privacy-policy.

12. Proprietà intellettuale

Il Crew Member è titolare delle informazioni contenute nel proprio Profilo e concede a inBanchina una licenza non esclusiva e gratuita per utilizzare tali dati ai soli fini dell’erogazione del Servizio. La Piattaforma, i loghi, i marchi, la veste grafica, i testi e l’algoritmo sono e rimarranno di titolarità di inBanchina o dei suoi licenzianti. Il Crew Member si impegna a non riprodurre, distribuire o effettuare operazioni di reverse engineering sui Contenuti della Piattaforma.

13. Legge applicabile e foro competente

Le presenti Condizioni sono regolate dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia sarà competente il Tribunale del luogo della residenza o del domicilio del Crew Member. Per i Crew Member che non rivestano la qualifica di consumatori ai sensi del D.Lgs. 206/2005, sarà competente in via esclusiva il Tribunale di Vicenza.

14. Illegittimità parziale delle Condizioni

Se per qualunque motivo una clausola risultasse invalida o inefficace, la validità delle restanti clausole sarà pienamente conservata.

15. Modifica delle Condizioni

inBanchina si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni per: correggere errori; migliorare la chiarezza; aggiungere informazioni sul Servizio; apportare modifiche alla Piattaforma; adempiere a requisiti di legge; rispondere a esigenze di sicurezza o privacy.

In caso di modifiche che incidono sui diritti del Crew Member, questi verrà informato via e-mail con congruo preavviso. Qualora non accetti le modifiche, potrà disattivare l’account prima della loro entrata in vigore.

16. Punto di contatto

Ai sensi del Regolamento (UE) 2022/2065 (“DSA”), inBanchina designa il seguente punto di contatto unico:

Per le autorità:  info@inbanchina.it

Per i Crew Member:  info@inbanchina.it

Indirizzo postale:  inBanchina S.r.l. – Via Roma 98, 36025 Noventa Vicentina (VI)